Poudlard.org Pour que la magie continue

Aujourd’hui, nous délaissons un peu Harry Potter pour nous intéresser à un sujet plus large : celui des livres pour enfants. CBBC Newsround vient de poster un nouvel article discutant de l’ajout prochain d’autocollants aux couvertures des ouvrages de littérature jeunesse présentant un âge « recommandé » en fonction du roman auquel ils sont attribués. Ceux-ci sont répartis en cinq catégories : 5+, 7+, 9+, 11+ et 13+. L’idée a déjà été adoptée par plusieurs …

Non, non, elle ne reprend pas ses études. Si elle était présente à la prestigieuse université Harvard hier, c'était pour y délivrer l'allocution de la cérémonie de remise des diplômes. Elle a par ailleurs elle-même reçu un diplôme d'honneur. Vous pouvez trouver des photos de l'évènement dans nos galeries mais également sur le site Getty Images. Pour en revenir au discours de l'écrivain, une transcription complète vient d'être mise en ligne sur le site du Harvard Magazine. Emprunt d'humour et de gravité, son argumentation s'est déployée autour de deux grands thèmes : l'échec et l'imagination. Nous sommes actuellement en train de vous le traduire et éditerons cette brève aussi vite que nous aurons terminé. _ Vous pouvez également écouter l'enregistrement intégral et/ou visionner la vidéo de l'exposé de Jo sur le site du Harvard Magazine précédemment cité ou bien en suivant ce lien. « Nous n’avons pas besoin de magie pour changer le monde, nous portons déjà tout le pouvoir dont nous avons besoin à l’intérieur de nous : nous avons le pouvoir d’imaginer des choses meilleures. » Comme promis, en voici la traduction.

Nous vous faisions part il y a quelques temps de cela de la présence d’acteurs de la saga Harry Potter (Hugh Mitchell (Colin Crivey), Natalia Tena (Nymphadora Tonks), Devon Murray (Seamus Finnigan) et Danielle Tabor (Angelina Johnson)) au Florida’s SuperCon et du fait qu’ils avaient participé à une interview collective dans laquelle ils avaient dévoilé quelques informations concernant le sixième opus de la série, Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé. L’ACED Magazine nous offre …

Guy Mannerings, un étudiant en Droit et également acteur âgé de 22 ans qui interprète le rôle d'un des camarades de classe de Tom Jedusor dans Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, a récemment accordé une interview à nos confrère de BlogHogwarts dans laquelle il s'exprime sur le tournage du sixième opus, sur les acteurs qu'il a rencontrés sur les plateaux et sur son passé et ses projets aussi bien en tant qu'acteur que producteur et étudiant. Nous l'avons traduite pour vous. En voici un extrait : « BlogHogwarts : Avez-vous déjà tourné des scènes dans le Prince de Sang-Mêlé ? Dans lesquelles apparaissez-vous ? Guy Mannerings : J’ai tourné dans quelques-unes des scènes du Prince de Sang-Mêlé, ce qui a vraiment été un bonheur pour moi. Chacune des scènes dans Harry Potter sont vraiment différentes à tourner ; il y en a certaines qui prennent des jours et d’autres seulement quelques heures, mais c’est toujours amusant et c’est génial de voir comment est réalisé un film à gros budget. J'incarne un personnage qui vit dans les années 40/50 alors que Tom Jedusor est encore étudiant à Poudlard et j’ai joué dans des scènes qui sont reliées à cela. » - Version originale sur BlogHogwarts (en espagnol) - Traduction française complète réalisée par Poudlard.org Par ailleurs, nous venons de mettre en ligne une photo de Guy dans nos galeries.

Anne Jones, une résidente d’un petit village d’Angleterre située près de la ville d’Hexam au Northumberland, Riding Mill, vient d’établir un nouveau record : elle a lu Harry Potter et les Reliques de la Mort du début à la fin en 47 minutes ! Alors que la plupart d’entre nous lit jusqu’à 250 mots par minutes, Mme Jones en lit 800 à 1200 « en mode relaxée ». Elle a gagné 6 fois les Championnats …

Le Telegraph nous révèle que les parents de l’acteur poignardé à mort il y a quelques jours de cela auraient été mis au courant du fait que des acteurs jouant dans la saga Harry Potter ont exprimé leur désir d’être présents lors de l’enterrement de Robert Knox. « Nous avons entendu dire que des stars des films Harry Potter ont demandé à être présentes aux funérailles de Rob. Cela serait plus qu’un hommage mérité pour …

Helen McCrory, l’actrice qui incarne le personnage de Narcissa Malefoy dans Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, a récemment accordé une interview à la station de radio 4 de la BBC à l’occasion du programme « Woman’s Hour ». Bien que le sujet central de cet entretien ait tourné autour du rôle qu’elle joue dans une pièce d’Henrik Ibsen intitulée Rosmersholm qui est actuellement présentée à Londres, Helen s’est également exprimé sur le tournage …

Un MMORPG, c’est un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur. (Plus de détails sur Wikipédia.) Steve de la Pottersphère nous explique qu’il avait contacté Warner Bros. il y a quelques temps de cela en leur demandant s’il avait leur autorisation pour la mise en place d’un tel projet… ce à quoi ils ont répondu non. Mais cela ne s’arrête pas là ! Voici un extrait de l’e-mail qu’il a reçu de la part de …

Notre auteure préférée se trouvait vendredi soir au Manoir Harburn, une bâtisse située au West Lothian, une des 32 divisions administratives de l’Écosse, en compagnie de quelques 250 autres invités à l’occasion d’un bal de charité en plein air qu’elle a elle-même organisé. Cette réception avait pour but premier de récolter de l’argent au profit de l’association Multiple Sclerosis Society Scotland dont Jo est la mécène et qui, comme son nom l’indique, a pour but …

Ce sont nos confrères de Potterish qui ont mis la main sur ce qui semblerait être une nouvelle capture d’écran issue du sixième opus, Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé. La photo en noir et blanc présente Drago Malefoy amené à Severus Rogue par Rusard après qu’il a fait irruption à la fête de Noël du Maître des Potions, le professeur Slughorn. Là, une version en couleur de la photo fournie par Occlumência. Édition …

L'illustratrice officielle de la saga aux États-Unis a récemment été approchée par le Time Magazine — auquel elle a accordé une interview — à l'occasion de l'anniversaire des 10 ans de la publication du premier tome de la série, Harry Potter à l'École des Sorciers, et de la couverture inédite qu'elle a produite à cet effet. Dans cet entretien, Mary GrandPré revient sur son parcours Harry Potter et s'étend quelque peu sur le processus d'illustration d'œuvres littéraires. Nous l'avons traduit pour vous ; en voici un extrait : «TIME : Qu'avez-vous essayé de faire différemment, après tout ce que vous avez appris sur lui au cours de la saga ? Mary GrandPré : La première couverture était recherchée, elle avait une sorte de touche tendance. En apprenant à connaître le personnage, j'ai davantage cherché à croquer une personne réelle. Pour la cinquième couverture, j'étais plus intéressée par un portrait personnel et émotionnel de Harry que par une création graphiquement élaborée et une composition correcte. J'ai tenté d'apporter de la singularité et de l'émotion pour cette édition anniversaire.» - Version originale de l'interview (en anglais) - Version française, traduction par Poudlard.org Vous pouvez pré-commander l'édition anniversaire du premier tome à partir de notre boutique.

Dans la famille des personnages absents du sixième opus de l’adaptation cinématographique de la saga Harry Potter, je demande l’enseignante de Divination un peu disjonctée ! Il semblerait que c’est ce que vient de déclarer un représentant d’Hamilton Hodell, l’agence de l’actrice qui prête ses traits à Sibylle Trelawney dans les films, j’ai nommé Emma Thompson. _ «Elle ne joue pas dans le Prince de Sang-Mêlé» a-t-il déclaré. À titre de rappel, c’est Sibylle qui …

À titre de clarification, pour ceux qui ne seraient pas familiers avec le terme « préquelle », il s’agit d’une œuvre écrite après qu’une série complète a été couchée sur papier qui relate des événements s’étant déroulés avant le début de l’action de la saga originelle. Vous l’aurez donc compris, notre auteure préférée l’a fait ! Souvenez-vous, nous vous parlions il y a quelques temps de cela de la nouvelle selon laquelle J.K. Rowling — …

Nous vous faisions malheureusement part d’une triste nouvelle il y a 3 jours de cela : celle de la mort de l’acteur qui incarne le personnage de Marcus Belby, élève de Serdaigle, dans Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé… Robert Knox. Ce dernier a perdu la vie après voir été poignardé à plusieurs reprises dans un bar de Londres dans la nuit du samedi 24 mai dernier. Un certain Karl Bishop, chômeur âgé de …

Le week-end dernier a eu lieu le Florida’s SuperCon, salon dédié à l’univers de la bande-dessinée, à tout ce qui touche au domaine de l’animation, aux mangas et au fantastique prenant place en Floride du Sud. Plusieurs acteurs jouant dans les films de l’adaptation cinématographique de la saga Harry Potter y étaient présents : Hugh Mitchell (Colin Crivey), Natalia Tena (Nymphadora Tonks), Devon Murray (Seamus Finnigan) et Danielle Tabor (Angelina Johnson). Ces derniers ont pris …