Fiche technique

Titre : Harry Potter et la Coupe de Feu
Titre original : Harry Potter and the Goblet of Fire
Auteur : J.K. Rowling
Traducteur : Jean-François Ménard
Premier éditeur : Bloomsbury
Éditeur français : Gallimard
Nombre de pages : 640 (VO) / 651 pages (VF)
Dates de parution : 8 juillet 2000 (Royaume-Uni) / 29 novembre 2000 (France)
Dessinateur : Jean-Claude Götting
Adaptation cinématographique : par Mike Newell en 2005

Synopsis

« Après un horrible été chez les Dursley, Harry Potter entre en quatrième année au collège de Poudlard. À quatorze ans, il voudrais simplement être un jeune sorcier comme les autres, retrouver ses amis Ron et Hermione, assister avec eux à la Coupe du Monde de Quidditch, apprendre de nouveaux sortilèges et essayer des potions inconnues. Une grande nouvelle l’attend à son arrivée : la tenue à Poudlard d’un tournoi de magie entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà, les spectaculaires délégations étrangères font leur entrée... Harry se réjouit. Trop vite. Il va se trouver plongé au cœur des événements les plus dramatiques qu’il ait jamais eu à affronter. »

Le saviez-vous ?

Le quatrième tome de la saga a reçu le Prix Hugo du meilleur roman en 2001, prix qui récompense les œuvres de fantasy et de science-fiction.

J.K. Rowling a révélé des informations sur Mafalda, un personnage supprimé de la Coupe de Feu. Il s’agit de la cousine des Weasley, la fille du « cousin qui est comptable ». Retrouvez l’histoire complète sur le site de l’auteur.

L’auteur a également supprimé un deuxième personnage : Mopsy, « l’amie des chiens ». Pendant la Coupe de Feu, à l’origine, Sirius habitait chez une vieille sorcière excentrique et folle de chiens. Mais après discussion avec son correcteur, Sirius vécut finalement dans une caverne et le personnage de Mopsy disparut. Plus de détails ici.

Lors de la Coupe du Monde de Quidditch, les joueurs de l’équipe d’Irlande portent tous les noms de gens que JK. Rowling a connus. « Morane, Troy et Quigley sont de bons amis. Troy est l’une de mes plus anciennes amies mais aussi l’un des plus ardents supporters du club de football de West Ham. C’est en son honneur que la seule équipe de football mentionnée dans les romans est celle de West Ham. »

Commander

Poudlard.org touche un pourcentage sur chaque commande, ce qui nous permet de financer l’hébergement du site.

Version Française brochée	Version Française poche	Version UK-enfant	Version UK-adulte

Couvertures

Américain En enfant En adulte Fr (autres ?)

Liste des chapitres

1. La maison des « Jeux du sort »
2. La cicatrice
3. L’invitation
4. Retour au Terrier
5. Farces pour sorciers facétieux
6. Le Portoloin
7. Verpey et Croupton
8. La Coupe du Monde de Quidditch
9. La Marque des Ténèbres
10. Tempête au ministère
11. À bord du Poudlard Express
12. Le Tournoi des Trois Sorciers
13. Maugrey Fol Œil
14. Les Sortilèges Impardonnables
15. Beauxbâtons et Durmstrang
16. La Coupe de Feu
17. Les quatre champions
18. L’Examen des Baguettes
19. Magyar à pointes
20. La première tâche
21. Le Front de Libération des Elfes de Maison
22. La tâche inattendue
23. Le bal de Noël
24. Le scoop de Rita Skeeter
25. L’œuf et l’œil
26. La deuxième tâche
27. Le retour de Patmol
28. La folie de Mr Croupton
29. Le rêve
30. La Pensine
31. La troisième tâche
32. Les os, la chair et le sang
33. Les Mangemorts
34. Priori Incantatum
35. Veritaserum
36. La croisée des chemins
37. Le commencement

VII. Portoloins Galeries Pensine  ?