Entretien avec Vanity Fair (23/07/09)

J’imagine, puisque vous êtes en train de tourner HP7, que vous considérez Harry différemment et que vous êtes dans un moment de l’histoire qui est tout autre ?
Complètement. Les personnages grandissent, les acteurs aussi, et on abandonne Poudlard dans le prochain film. On dit toujours –je l’ai dit pour le 5 et le 6- « Oh, ces films sont plus matures. Ils deviennent plus sombres. » Mais on sent vraiment cette différence quand on quitte l’école, et qu’on se retrouve dans le monde réel. C’est une dynamique très différente. C’est passionnant.

Pourquoi avez-vous décidé avec la Warner de faire HP7 en deux parties ?
Pour trois raisons. La première c’est que le livre est énorme et très dense. Si on repasse en détail la liste des choses qu’on veut mettre dans le film, il y a tellement de pièces de décor, qu’au bout d’un moment, on se dit « Whoa, ça serait le film le plus cher de tous les temps ». Beaucoup plus cher que n’importe quel blockbuster conventionnel. Il faut trouver un moyen de garder tout ce qu’on veut, alors il est plus facile de le séparer en deux films. Steve Kloves, le scénariste, qui travaillait sur l’adaptation pendant qu’on tournait Le Prince de Sang-Mêlé, est venu nous voir et a dit : « Ecoutez les gars, je n’arrive pas à faire tenir cette histoire en deux heures et demie. Je pense que narrativement, le faire en deux parties serait plus approprié ». Et puis, je suis frustré quand les fans me disent : « Pourquoi n’avez vous pas mis ça ou ça dans le film ? ». Donc c’était une combinaison du processus d’adaptation et du fait que je veux donner le plus possible du livre aux fans, en gros.

Pouvez-vous me donner un exemple de choix très difficile à faire dans HP6 ?
On a ajouté une séquence au milieu du film : celle qui se passe dans les roseaux, quand les Mangemorts essayent d’attaquer Harry. Cette séquence n’est pas issue du livre. Dans un sens, ça paraît fou d’ajouter quelque chose au monde et aux livres de Jo. C’est déjà si riche et merveilleux, pourquoi diable y ajouter son grain de sel ? Mais scénaristiquement, dans cette structure de deux heures et demie, il manquait un sentiment de danger venant de l’extérieur. Dans ces enchevêtrements romantiques, j’avais besoin de rappeler au public qu’une menace extérieure planait. Jo la sous-tend dans le livre, mais visuellement, on a besoin que le public en soit conscient et l’éprouve. Alors on a rajouté une séquence inexistante dans le livre, mais qui restait, à mon sens, dans l’esprit de ce qui se passait au-delà de Poudlard.

Avez-vous soumis cette idée à J.K. Rowling ?
Oui, ce n’était pas grave pour elle. Elle a reconnu le problème et ce que ça impliquait pour nous.

Pourquoi le septième film sera-t-il si différent du sixième ?
Il est plus nerveux, plus brut, plus contemporain et moderne. On a beaucoup tourné caméra à l’épaule, tout ça, mais je n’ai jamais reçu un coup de fil du studio. Ils appellent juste pour dire « on a vu les rushes, on adore », alors que je fais des choses qui ne sont pas très Harry Potter. Donc j’ai la liberté de mouvement que j’estime nécessaire pour l’histoire.

Vous revenez donc au style réaliste, genre Jeux de pouvoir ? [ndlr : une des mini-séries très populaires réalisées par Yates]
En effet. Beaucoup dans HP7 : Première Partie. Mais bien sûr, on revient au monde merveilleux dans la Seconde Partie, en cinémascope complet. C’est plein de dragons, de grandes batailles de sorciers, et de magie. Pour que l’enjeu reste intéressant pour moi en tant que réalisateur, je veux servir les histoires merveilleuses de Jo, mais j’ai besoin de m’en détacher un peu. Je ne dois pas avoir l’impression de faire sans cesse le même film. J’ai besoin d’en changer un peu la tonalité. Tout comme HP6 était beaucoup plus humoristique que HP5 et que c’était important pour moi, je pense que c’est important que le public ne fasse pas toujours le même voyage. Donc Les Reliques de la Mort : Première Partie sera très différent de Le Prince de Sang-Mêlé.

Quelle est la première chose que vous ferez après Harry Potter ?
J’ai quelques projets. Je souhaite faire un film de guerre. J’en développe un qui s’appelle Saint Nazaire (!) qui parle d’une opération commando pendant la seconde guerre mondiale (ndlr : probablement l’Opération Chariot). Je veux aussi faire une version cinéma de ma série Sex Traffic. Bref, je lis plein de trucs tout le temps.