"A en juger par la première projection-presse du film terminé vendredi dernier, La Coupe de Feu mérite largement son « PG-13 », le premier de la série à recevoir cette ratification. Aux U.S.A, PG-13 est une mise en garde pour les parents et avertit que quelques scènes peuvent être inappropriées pour des enfants de moins de treize ans. la Coupe de Feu est citée pour ses séquences de « fantasy violence » et d’images effrayantes.

Mike Newell déclare que « le public qui a commencé avec le premier film et qui a désormais 14, 15 ou 16 ans veut savoir qu’on n’infantilise pas le film. Ce ne sont pas des livres pour enfants mais pour adultes. » Parmi les scènes les plus effrayantes, on trouvera :
 Un serpent dévorer un homme.

 un meurtre montré implicitement.

 la destruction du camp de la Coupe du Monde de Quidditch dans les mains des Mangemorts avec leur tête de mort.
Et ce ne sont que les quinze premières minutes... (pensons à la scène de torture finale entre Voldemort et Harry).

D’autres scènes pouvant concerner les parents sont celles incluant des araignées rampant sur les élèves, des dragons crachant du feu, des sirènes monstrueuses, un personnage quasiment étouffé par des plantes rampantes, et une scène de quasi-noyade. Le film contient également quelques grossièretés, des allusions sexuelles et la mort d’un personnage principal.

Le producteur dit qu’il est satisfait de la ratification : « ça sera bien pour un public légèrement plus âgé, et cela prouve que nous avons été fidèles au livre a-t-il dit à la dernière conférence de presse.
« la Coupe est d’un autre genre. Ca a évolué » dit Newell. « Baisser le niveau des livres aurait été méprisant envers les fans qui ont grandi et mûri aux côtés de Potter » ajoute-t-il.

Selon Radcliffe, la ratification sera appropriée selon les dispositions de l’enfants. « Si on a dix ans et qu’on est très sensible, il ne faut probablement pas voir ce film, mais si on a cinq ans et qu’on est très solide, on peut ».
“Ce qui est génial c’est toute l’intensité du film. Je pense que les gens auraient été déçus si on l’avait arraché du film. En même temps, il y a beaucoup plus de comédie. C’est le plus drôle de tous les films pour l’instant. C’est un bon équilibre entre la noirceur et la lumière."