Durée du film : deux heures et demie de film.

 Ratification : beaucoup pensent que le film sera classé PG-13 en raison du caractère très sombre du film et des scènes violentes. PG-13 =tous publics en France...

 Avis en général : d’après les témoignages recueillis sur les différents sites, ce film est considéré soit comme le meilleur de tous, soit comme étant du même acabit que Le Prisonnier d’Azkaban, donc sombre, voire plus impressionnant.

 Fidélité ou boucherie ? Apparemment, on a évité le pire. Quelques passages de l’intrigue sont difficiles à suivre pour les néophytes potteriens, mais comme vous le constaterez avec le compte-rendu suivant, le film semble rester « raisonnablement fidèle au livre », les scènes importantes notamment.

 Nouveautés par rapport au livre :

• Mike Newell met l’accent sur les hormones bouillonnantes qui semblent interférer dans la plupart des relations entre les jeunes sorciers. L’humour semble être beaucoup plus présent que dans le livre également.
• Il n’y a que des garçons à Durmstrang, que des filles à Beauxbâtons. Pas vraiment matière à controverse ici.
• Le reste des changements se trouve détaillé dans le compte-rendu.

 Points négatifs : « la fin est beaucoup trop succincte : on n’a aucune explication sur la mort de Barty Croupton Sr, et ils ont coupé la merveilleuse scène de l’Hôpital à la fin du livre. »

 Détails encourageants :

• La plupart des gens qui ne connaissent pas les livres semblent vouloir en savoir plus, notamment sur le personnage de... Maugrey. Beaucoup avouent avoir très envie de se mettre aux livres pour découvrir ce personnage.
  
• Pour ceux qui regrettaient leur manque de scènes dans PoA, Fred, George et Neville jouent tous des rôles beaucoup plus importants.
  
• Daniel Radcliffe s’est beaucoup amélioré pour les scènes de pleurs.
  

 A noter aussi : « c’est le premier film où j’ai vraiment craint pour la vie d’Harry » est un commentaire qui revient souvent...

Début du film :

“Le film commence avec le serpent Nagini qui se faufile dans l’herbe, donc au premier chapitre du livre, quand le vieux gardien est en train de se faire du thé. Il aperçoit une lumière dans l’ancienne maison des Jedusor, on a quelques plans sur le très grand cimetière, puis on tombe sur Queudver et Voldemort (dissimulé derrière sa chaise) et... écoutez ça un peu : Barty Croupton ! Ils sont à l’évidence en train de préparer la tromperie sur Maugrey Fol Œil.
Ce qui se passe ensuite, vous le savez... -c’est très fidèle au livre, mis à part la présence de Barty. Quand Harry se réveille, on comprend que c’était un rêve, lui, Hermione et les Weasley (Molly et Percy ne sont même pas dans le film) se rendent à la Coupe du Monde avec Amos et Cédric Diggory, et on a également un beau plan numérique sur le camp. En gros, la Coupe du monde de Quidditch n’est pas assez longue pour découvrir le personnage de Victor Krum. Puis le soir tombe. Les jumeaux et Hermione sont en train d’embêter Ron, qui adule Krum, quand M.Weasley leur dit de fuir en courant. Le camp entier est en train de brûler, et on aperçoit les Mangemort pour la première fois. Ils sont très effrayants.

On voit quelques Moldus dans le ciel, suspendus dans des flammes vertes, mais c’est tout. Les masques des Mangemorts sont des moitiés de crâne qui couvrent tout leur visage sauf la bouche, et leurs robes ressemblent à celles du Ku Klux Klan, mais en noir. Harry se retrouve piétiné par la foule et s’évanouit. Lorsqu’il se réveille, il voit Barty Croupton Jr (Winky l’Elfe de Maison est totalement absente du film, tout comme Dobby) en train d’attaquer la Marque des Ténèbres dans le ciel, et on apprend qui il est. On commence à avoir des frissons.

Poudlard : Beauxbatons et Durmstrang font leur entrée :

La suite, vous la connaissez (le Poudlard Express etc.). Harry envoie un message à Sirius et, au moment où le trio arrive à l’école, on aperçoit les chevaux volants de Beauxbâtons, et le bateau de Durmstrang arrive également. Entretemps, Dumbledore donne son discours mystérieux habituel puis parle du Tournoi des Trois Sorciers et présente d’abord les filles de Beauxbâtons (qui effectuent une petite danse maniérée très bizarre) puis les garçons de Durmstrang (qui exécutent une chorégraphie très étrange avec des bâtons de kung fu qui lancent des étincelles de tous les côtés). Puis Maugrey arrive et lui et Dumbledore se saluent chaleureusement.
Puis on voit la Coupe de feu. Ensuite, on retrouve les garçons dans le dortoir. Il n’y a pas de scènes de cours dans le film -sauf ceux de Maugrey, inoubliables- juste des scènes d’intercours, dans les halls ou la salle d’étude (il s’y passe d’ailleurs une scène très drôle avec Rogue) et les repas.

La Coupe de Feu :

A un moment, tout le monde est réuni autour de la Coupe, et on voit Fleur, Krum et Cédric être choisis pour le Tournoi. Tout le monde applaudit, Fred et George lancent leurs petits cris idiots d’hystérique et grognements d’animaux, ce qui agace Hermione.
En gros, toute la partie où la Coupe donne les noms des compétiteurs est plutôt fidèle au livre. Tout le monde en veut à Harry parce qu’on pense qu’il s’est inscrit lui-même. Il y a une courte scène entre Maugrey, Dumbledore, McGonagall et Rogue dans une petite arrière-salle inquiétante pendant que les compétiteurs attendent dans une autre arrière-salle bizarre derrière la Grande Salle. On découvre la Pensine. Dumbledore met le souvenir d’avoir lu le nom de Harry sortant de la coupe de Feu dans la Pensine.

Ron et Harry sont fâchés pendant trois ou quatre scènes. Ron est furieux parce que Harry ne lui a pas révélé comment il était entré dans le Tournoi, et l’accuse de toujours vouloir jouer le héros. Il commente sa propre situation : « Ronald Weasley, l’ami stupide de Harry Potter ». C’est triste. Quand on voit les badges « A bas Harry Potter », Harry et Ron se font toujours la tête. Hermione explique que Ron a vu Hagrid et que celui-ci lui a demandé de dire à Harry d’aller le voir (c’est même encore plus embrouillé -et plus amusant- que ça). Harry va donc avec Madame Maxime (qui ressemble à un travesti et qui est même plus grande que Hagrid) et Hagrid voir les dragons. Il parle à Cédric des dragons. On rencontre Rita Skeeter. Elle est merveilleuse, parfaite, vraiment. Vraiment fidèle au livre.
Les étapes des épreuves :

Fred et George font des paris sur la survie de Harry Potter pendant tout le film. Les champions choisissent un dragon. Hermione sert Harry dans ses bras parce qu’elle est persuadée qu’il va mourir, et la première tâche commence. On ne voit que le tour de Harry. C’est plein d’action, avec une belle course-poursuite entre le dragon et Harry sur son balai. Il y a une fête à Gryffondor cette nuit-là, pour fêter Harry. Cédric dit à Harry de prendre l’œuf dans la salle de bain, ce que fait ce dernier. En fait, Mimi la Geignarde est DANS LE BAIN avec Harry et n’arrête pas de jeter des coups d’œil sous les bulles. Enfin, on entend les sirènes.
Les effets spéciaux de la deuxième tâche étaient quasiment terminés, et ça rendait plutôt bien. C’est Neville qui donne à Harry la branchiflore. Harry est classé deuxième pour avoir sauvé Gabrielle ET Ron. Les quatre otages avaient un aspect très cireux -ce n’étaient pas les acteurs mais plutôt des mannequins flottants.

Le Bal de Noël :

Ron invite Fleur (on le voit blême et tout retourné après), Cho refuse la proposition de Harry mais s’excuse sincèrement dans la Volière. Il y a beaucoup de scènes craquantes où Ron et Harry se plaignent de ne pas avoir trouvé de fille. Fred invite Angelina dans une scène tout à fait charmante, proche du livre.
Il y a une scène de leçon de danse. McGonagall organise des cours de danse pour tous les Gryffondor ! Le Bal de Noël est fabuleux. Emma Watson est magnifique, Ron est jaloux. Le groupe qui joue n’est pas les Bizarr’Sisters, puisqu’ils sont tous des garçons. Il y a une scène entre Harry et Hermione qui parlent de Krum plus tard...

La troisième tâche :

Le sphinx a été retiré du film et il y a un brouillard étrange qui ensorcèle Krum. Des ronces se saisissent de Fleur et Harry sauve Cédric du même sort. Ils se rendent au cimetière et ce qui se passe ensuite est exactement comme dans le livre. Ralph Fiennes en Voldemort excelle. La scène où Queudver coupe sa main et le poignet d’Harry donne la chair de poule... à tel point que je n’amènerais pas voir de jeunes enfants voir le film. C’est beaucoup plus sombre que le troisième film en termes de réalisation visuelle.
Harry ne laisse pas partir tout de suite Cédric quand il le rapporte à son père : il pleure sur son corps inanimé. On découvre que Maugrey était en fait Barty Croupton Jr, etc.

Fin du film :

Le film finit sur Dumbledore qui donne une cérémonie en l’honneur de Cédric -des bannières noires ornent le Grand Hall et tout le monde est triste.. Puis le trio discute de tout ce qui est en train de se passer, et Ron n’écrira probablement pas à Hermione.

Traduit par Marla pour Poudlard.org