Le contact de Mugglenet a pu feuilleter pendant une demi-heure avec le script. Evidemment, ces informations ne peuvent être confirmées pour le moment mais si elle sont vraies, elles donnent une bonne idée générale du scénario.
Edition et mise à jour le 23/08

Ce qui n’est pas dans le film :

• L’histoire liée à la SALE ;
  Edition : Selon le témoignage d’un proche des membres du tournage, la SALE apparaîtrait quand même, sous une forme très peu importante. On verrait Hermione fabriquer ses badges et obliger Harry et Ron à les acheter. Ce qui nous montre encore une fois que tout ce que nous entendons est et doit rester du domaine de la rumeur, et que le meilleur moyen de savoir est encore d’attendre la sortie du film (NdlR : on sait, on sait, c’est long...). Merci à Harry Potter International pour l’info !
  
• l’habituelle scène d’ouverture avec les Dursley (mais apparemment, ils sont dans le film d’après un témoignage de figurant) ;
  
• le Poudlard Express (on verra juste des plans du train) ;
  
• L’examen des baguettes.
  

Ce qui est dans le film :

• La scène d’introduction avec Voldemort, Queudver et Nagini ;
  
• la marque des Ténèbres, dont la scène principale est censée être une scène très importante et imposante. ;
  
• Les badges anti-Harry de Malfoy et ses amis ;
  
• Les Scrouts à Pétards ;
  
• les trois tâches, mais l’araignée ne sera peut-être pas incluse (la personne ne se souvient pas l’avoir vue dans le script) ;
  
• Le Sphinx ;
  
• Dobby et Winky ;
  
• La crise de Croupton ;
  
• La scène de la Pensine (déjà tournée) ;
  
• La mort de Cédric.
  
• Edition :
  On verra Karkaroff en train de tourner autour de Rogue pour lui parler de la marque sur son bras.
  

Ce qui est réduit de manière assez radicale :

• La Coupe du Monde de Quidditch ;
  
• La pression de Harry à propos de l’énigme de l’œuf. Edition : La scène de l’oeuf n’est pas comme dans le livre. Harry ne stresse pas autant à ce sujet, mais il est aidé par Cédric ;
  
• Le bal de Noël ;
  
• Les troubles causés par Rita Skeeter (elle n’apparaît pas autant que dans le livre... mais on la voit par exemple dans la scène de la première Tâche. Voir le script) ;
  
• Les scènes de Rogue ;
  
• L’histoire d’amour entre Hagrid et Madame Maxime (elle est réduite à quelques brefs moments d’humour) ;
  
• L’humour de Dumbledore ;
  

• Edition:La scène où Harry rentre au dortoir après avoir découvert l’énigme de l’œuf est coupée : on ne verra pas ce qui se passe quand son pied reste coincé dans une des marches des escaliers. Au lieu de ça, Maugrey lui pose juste des questions à propos de la Carte ;
  
• Edition:Quand Dobby vole la branchiflore dans le bureau de Rogue, ce dernier ne suspecte pas Harry.
  

En ce qui concerne la fin :
Même si la décision de faire un film en une partie avait paru catastrophique au début, le rédacteur de Mugglenet avoue qu’après avoir appris ce qui était gardé de la fin, il a maintenant l’impression que les concepteurs du film ont gagné leur pari...

• La seconde Tâche constituerait une séquence d’action à la moitié du film (d’un niveau qui devrait largement dépasser celui des films précédents d’après le rédacteur) ;
  
• La dernière Tâche et la fin ont l’air particulièrement sinistres...
  

Le script de la première tâche était déjà enthousiasmant... Si les informations données ci-dessus sont véridiques, on peut donc s’attendre à un film plutôt fidèle « qui donne la chair de poule », peut-être le meilleur de la série ! Avant de se lamenter sur les scènes coupées ou moins importantes, rappelons que le livre est d’une longueur énorme et que c’est déjà un exploit de réussir à l’adapter à l’écran tout en conservant une certaine fidélité...

• A voir aussi à ce sujet :
  • L’article sur le travail du scénario dans Harry Potter
  • Le point de vue de Mike Newell sur Harry Potter et la Coupe de Feu