Quelques erreurs plus ou moins farfelues

Les films de la saga Harry Potter sont bien connus pour être au top du palmarès du nombre de fautes en tout genre : raccords, vision des membres de l’équipe, etc. On note environ 120 fautes pour le premier film, 117 pour le deuxième et...pour l’instant, environ 37 fautes ont été relevées dans Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban... Voici donc quelques erreurs de raccord parfois flagrantes :

• Dans la scène d’ouverture où Harry est dans sa chambre en train de s’entraîner avec sa baguette, on peut voir qu’il est assis sur un panneau réflecteur de lumière au lieu d’un matelas.

• Quand Sirius aperçoit les Détraqueurs au dessus de lui : il ouvre la bouche, terrorisé. Au plan d’après, il est inanimé (ou il s’est évanoui entre-temps, en 2 secondes ?).

• La barbe de Dumbledore attachée : au cours du même plan, on voit que l’attache de sa barbe change, c’est marrant. La couleur aussi, selon les scènes cette fois : grise, blanche, gris sale...^^. Rappelons que J.K.R décrit souvent la barbe de Dumbledore d’une « belle couleur argentée »...

• Dans la scène qui suit celle où Harry et Hermione reviennent de leur voyage à travers le temps, elle lui dit qu’il est sept heures trente. Mais l’horloge sonne une heure, et non une demi-heure.

• Quand Harry porte la cape d’invisibilité pour frapper Malfoy et ses amis, on ne voit pas ses empreintes dans la neige.

• Dans la scène de nuit où Harry se dirige dans le couloir avec la carte, le bout de sa baguette magique brille. Ensuite dans la même scène, quand Rogue parle avec Lupin et Harry, la baguette de Rogue a la même luminosité que celle de Harry. Mais si vous regardez de plus près les ombres réfléchies sur leurs visages, vous remarquerez qu’ils sont éclairés d’en bas, et non par les baguettes magiques.

• Dans le train de Poudlard, il y a un plan de Harry qui regarde à la fenêtre. On peut voir clairement le visage de Harry... et la caméra, reflétée sur la vitre. Sympa comme Détraqueur...

• Dans la Cabane Hurlante, juste avant que Lupin et Sirius pointent leur baguette sur Peter, un bout de sparadrap bleu est visible sur le doigt « manquant » de Peter. En fait, l’effet visuel censé l’effacer n’a pas été fait sur ce plan.

• Une dernière... qui a souvent été prise pour une faute de la maquilleuse mais qui n’en n’est pas une : après le premier cours de DCFM, la cicatrice de Harry apparaît du mauvais côté. Là, ce ne serait pas seulement la scripte qui aurait remarqué la faute, mais l’équipe toute entière ! Mais en réalité, c’est son reflet dans le miroir de la commode qui contient l’épouvantard que l’on aperçoit, il est donc normal que sa cicatrice apparaisse du mauvais côté.

• Voir les autres fautes sur moviemistakes.com