Les fans sont très importantes aux yeux de Daniel et il se fait un devoir de répondre à toutes les lettres. Il est cependant préférable d’écrire en anglais. Les seules adresses pour être sûre d’avoir une réponse sont :
Daniel Radcliffe
C/O ARG Talent
4 Great Portland Street
London WIW 8PA
England
ou
Daniel Radcliffe
c/o Harry Potter Productions
Leavesden Studios
P.O. Box 3000
Leavesden
Hertfordshire WD25 7LT
England
Il vous faudra un peu de patience, mais ça viendra !!!
Une newsletter accompagnée d’une photo dédicacée (pas manuscrite pour chacun, mais préimprimée sur toutes les photos), vous sera adressée 2 à 3 mois plus tard.
Si vous avez besoin de traduction, demandez-moi, je vous la ferai volontiers.
Voici la dernière photo, reçue fin janvier :
et la newsletter qui l’accompagnait :
Dont voici la traduction :
Daniel Radcliffe
Merci pour votre lettre, que je suis toujours très ému de recevoir. Pour ma quatrième newsletter, j’ai choisi de répondre aux dix questions les plus posées par mes fans ces derniers mois.
1. Quelques personnes pensent que ton 2ème prénom est Alan - Est-ce vrai ?
Non, mon nom complet est Daniel Jacob Radcliffe.
2. Quels animaux de compagnie as-tu ?
J’ai deux chiens, des Border terrier, Binka et Nugget - ce ne sont pas des Border collies comme beaucoup de monde le pense, ce sont deux races totalement différentes.
- Border Terrier
- Border Colley
3. Est-ce vrai que Emma Watson et toi sortez ensemble ?
Absolument pas. Nous sommes bons amis et n’avons que des relations de travail sur le plateau - et c’est tout !
4. Combien de films de Harry Potter vas-tu faire ?
Je suis en train de finir Le prisonnier d’Azkaban et je ferai La coupe de feu l’année prochaine. Après ça, qui sait ?
5. Beaucoup de gens disent qu’ils ont ton adresse e-mail et qu’ils bavardent avec toi - Est-ce vrai ?
Je n’insisterai jamais assez sur le fait que PERSONNE n’a mon adresse e-mail et que je n’ai jamais parlé avec des fans sur internet. Quiconque dit ça est un menteur. S’il vous plaît, soyez prudents.
6. Quel est le plus beau cadeau que tu aies reçu ?
Tous es cadeaux que j’ai reçus sont magnifiques, mais si je dois en choisir un en particulier, ce serait l’album d’anniversaire que j’ai reçu en juillet de Danradcliffe.com. Il était très spécial et quelque chose que je garderai pour le reste de ma vie.
7. Es-tu toujours fan du WWF ?
Non, j’ai perdu mon intérêt pour le WWF il y a quelques années quand je suis devenu passionné par les films.
8. A part la musique et les films, es-tu interressé par d’autres choses ?
En ce moment je reçois des leçons de magie du conseiller en magie sur Le prisonnier d’Azkaban - Paul Kieve, qui est un membre de Magic circle. Il est étonnant ! J’aime faire des tours de magie et je les montre à mes amis lors de nos soirées.
9.Quel musique écoutes-tu en ce moment ?
Blur, Muse, The Music, Zwan et Brendan Benson.
10. Quels acteurs admires-tu ?
J’ai adoré travailler avec Gary Oldman et j’aime beaucoup Jake Gyllenhall. J’ai vu les films de Peter Sellars et Cary Grant récemment et je pense qu’ils sont fantastiques.
J’espère que vous aurez un très beau Noël et une merveilleuse nouvelle année.
