C’est aujourd’hui l’anniversaire de J.K. Rowling, et c’est elle qui nous fait un cadeau ! On peut lire sur son site :

« Il y a eu un sentiment de déception bien compréhensible parmi les fans de Harry Potter en décembre dernier, lorsqu’une seule copie des « Contes de Beedle le barde » a été offerte au public. C’est pourquoi j’ai l’immense plaisir de vous annoncer que, grâce au généreux soutien de Bloomsbury, Scholastic et Amazon (qui a acheté la copie manuscrite aux enchères) — et avec la bénédiction des six autres merveilleux propriétaires du manuscrit — « Les Contes de Beedle le Barde » seront bientôt disponibles pour tous les fans de « Harry Potter ». Les royalties seront reversées au Groupe de haut niveau pour l’enfance, pour profiter aux enfants placés en institutions et qui ont désespérément besoin d’une voix.

La nouvelle édition comprendra les contes traduits des runes originales par Hermione Granger, des illustrations réalisées par moi-même, ainsi que des notes du professeur Albus Dumbledore, publiées avec l’aimable autorisation du service d’Archives des Directeurs de Poudlard. Les commentaires de Dumbledore, découverts dans ses papiers après sa mort, incluent des notes historiques, des souvenirs personnels, et des explications sur cette branche de la magie hautement mystérieuse qu’est la baguettologie. J’espère fortement que les lecteurs qui découvriront ces fables sorcières pour la première trouveront ces commentaires à la fois instructifs et divertissants. »

Amazon vendra les livres en version originale à partir du 4 décembre 2008.

• Édition standard, à 7,45€
• Édition collector à 66,50€

Plus de photos dans nos galeries.