Michael Gambon au sujet de Dumbledore :

Dumbledore n’a plus le contrôle et il est effrayé. Il porte un poids énorme sur ses épaules, en assurant la sécurité et le bien-être des étudiants, et quand les forces du mal arrivent à Poudlard, il ne sait pas comment résoudre le problème.

Brendan Gleeson au sujet de Maugrey Fol-Oeil :

Maugrey est un « flingueur » doté d’une baguette magique. C’est quelqu’un qui a chassé les forces du mal sans beaucoup de précautions, ce qui lui vaut ses nombreuses blessures. Une des choses que Mike Newell a suggéré lorsque nous avons discuté pour la première fois du personnage était que les blessures de Maugrey l’avait lui-même considérablement atteint. Ce sont des particularités très intéressantes à jouer avec ce personnage, qui arrive a Poudlard en tant que remplacant et gagne ainsi la confiance des enfants.

Miranda Richardson au sujet de Rita Skeeter :

Rita juge qu’il est aussi important de bien savoir s’habiller que de dire la vérité - lorsqu’elle la voit - à ses lecteurs. En ce qui la concerne, elle est l’unique personne qui sait « bien s’habiller ».

Ralph Fiennes au sujet de Voldemort :

Mike a été très attentif pour observer les variations inattendues de l’humeur de Voldemort, sa rage explosive. Il y a des moments où il déchaîne sa colère contre Harry et à d’autres moments il paraît presque plaisant. Vous ne savez jamais vraiment ce qu’il va faire. Les gens sont incroyablement effrayants lorsqu’ils vous charment, mais vous supsectez qu’ils pourraient faire quelque chose de très violent. Si vous vous asseyez à la table d’une personne qui vous offre du vin et un cadeau, tout en sachant qu’il a mortellement poignardé son épouse, c’est tout a fait troublant.

Mike Newell au sujet de Stanislav Lanevski :

Stan ne fait pas simplement qu’imaginer son personnage, sombre, troublant et séduisant et athlétique, mais il arrive parfaitement à le jouer.

Mike Newell au sujet de Clémence Poésy :

Clémence carctérise la grâce et la dignité française, mais en même temps elle est forte et déterminée, comme Fleur. Clémence est également une actrice très douée. Elle pouvait incarner la force intérieure et l’intrépidité nécessaires pour être la Championne du Tournoi des Trois Sorciers de Beauxbatons.

Newell au sujet de Robert Pattinson :

Cédric est l’exemple de même de ce que vous attendriez du champion de Poudlard. Robert Pattinson est né pour jouer ce rôle, il est l’Anglais par excellence avec ses apparences raffinées d’étudiant.

Rupert Grint au sujet de sa robe du Bal de Noël :

Mon costume est horrible, avec toutes ses dentelles et lacets roses ! Mais ce fut réellement très amusant à porter. C’était une sorte de chose démodée des années 70, tellement affreuse que j’ai vraiment aimé ça !

Emma Watson au sujet de la danse du bal de Noël :

Les filles attendaient réellement avec intérêt la danse et les garçons, typiquement, était plutôt nerveux rien que d’y penser. J’aime danser et j’ai vraiment apprécié d’apprendre la valse, mais ce qui était intéressant était que Mike ne voulaiet pas que nous soyons parfaits. Il voulait que la caméra montre que nous n’étions pas vraiment sûrs de ce que nous faisions.

Daniel Radcliffe au sujet de ses talents de danseur :

C’était terrifiant. Mes parents sont tous deux d’excellents danseurs, mais il semble que ce talent ait sauté une génération. Tous les autres ont eu trois semaines pour apprendre les pas de danses, mais comme j’étais trop occupé à tourner d’autres scènes, je n’ai eu que 4 jours pour les apprendre. Ainsi je savais mes pas à moitié et je les oubliais complètement. Heureusement qu’Harry n’est pas censé être un danseur hors pair !

Newell au sujet de Jarvis Cocker, le musicien et l’interprète du Bal de Noël

Jarvis était un collaborateur merveilleux. Il s’est beaucoup amusé avec cette scène. Il dit que lorsqu’il était enfant, il avait l’habitude d’être appelé “quatre yeux” parce qu’il portait des lunettes, donc il a voulu avoir “quatre yeux” pour cette scène. Il a alors fermé les yeux et a montré les globes occulaires peints sur ses paupières !