Première Partie

« [Dans cette vieille usine délabrée perdue dans la campagne anglaise], nous débarquons dans un décor où tout est rose. Des assiettes décorées de petits chatons sont alignées sur un mur. Quelques poufs à fleurs et tabourets créent un espace de conversation, tandis que des petits coffrets décorés et des photos s’alignent sur les murs.

Un coin de la pièce est réservé aux rafraîchissements, mais il n’y a pas de café malheureusement. Enfin ce n’est pas grave, car on est obnubilé par le fait que c’est une pièce où il est très facile de s’imaginer en train d’être traumatisé par Dolorès Ombrage. D’ailleurs, plusieurs de ses costumes sont accrochés à une penderie non loin de là. On nous explique que le costume d’Ombrage devient de plus en plus rose vif, au fur et à mesure que l’histoire progresse et qu’elle perd le contrôle.
[…] Je me balade dans la pièce et je regarde de plus près les photos accrochées aux murs. Le travail des décorateurs est fantastique. Les photos des scènes déjà tournées me permettent d’avoir un coup d’œil sur beaucoup de choses, de l’expression triste de Mrs Figgs face aux Magenmagot, aux boucles d’oreilles en forme de radis de Luna (Evanna nous racontera plus tard qu’elle les a fabriquées elle-même). Le travail sur Grawp, pris en photo lors d’un face à face avec Hermione, dégage une telle humanité qu’il m’a convaincu que peut-être –juste peut-être- j’arriverais à apprécier cette scène.

J’ai également pu voir la photo de la tapisserie de l’arbre généalogique de la famille Black. Tous les noms et les dates y sont. Le moindre détail y est exact !
[…] David Heyman (ndlr : le producteur) m’a expliqué qu’ils se servent du Lexicon tout le temps. Presque tous les jours, il a dit. Whoa…

Deuxième Partie

La première chose que j’ai remarqué, après qu’on a passé l’espace presse (une grande tente) et qu’on est entré dans le studio, c’est sa taille. C’est une ancienne usine, et le plafond est très haut : on a pu disposer des skylights sur un gril (ndlr : maillage de structures métalliques mobiles pour installer entre autres les lumières). Le studio est constitué de bureaux et d’autres espaces de travail, séparés par des murs en contre-plaqué. Une véritable petite ville animée sous un ciel industriel.

Mais il y a bien plus que de simples bureaux. Les plateaux sont partout, imposants. Même les anciens décors sont encore là : l’équipe garde tout. Dans les couloirs, on voit les bassins en pierre factice, ceux dans lesquels étaient allumés des feux dans le premier film (sans feu réel, bien sûr, puisqu’ils sont en fibre de verre). Les pièces géantes du jeu d’échec sont dispersés près des maquettes des maisons de Privet Drive.

Il y a aussi un énorme entrepôt d’accessoires, fermé par une grosse chaîne, où tout est stocké, des panneaux de Diagon Alley à la Ford Anglias, qui attendent de reprendre du service.
On trouve des accessoires qui font les tout petits détails du film dans cette caverne d’Ali Baba potterrienne. Bouteilles, livres, et exemplaires de la Gazette du Sorcier sont partout, et chaque accessoire est une œuvre d’art créée avec malice. Je vous en donne quelques exemples : le bloc-notes que porte Ombrage contient un formulaire où l’on peut lire :
Ministère de la Magie –Département de l’Education Magique
Rapport de l’Avancement de la Didactique Magique –comme indiqué dans le décret N°189. OL5 de 1975
Anciennement connu sous le nom de l’Acte N°792.AS11.K89B pour la Gestion Ministérielle du Grabuge.

• Nom
• Prénom
• Signe Astrologique
• Adresse
• Activité
• Rune Magique
• Numéro d’Expiration
• Depuis combien de temps occupez-vous ce poste ?
• Par qui avez-vous été nommé ?
• Pourquoi avez-vous décidé de devenir professeur ?
• Quelle est votre expérience précédente dans l’enseignement ?
• Vous considérez-vous comme étant quelqu’un capable de prendre des risques ? Citez un exemple.
• Si un élève vous disait que vous êtes le pire professeur qu’ils aient jamais eu, comment réagiriez-vous ?
• Aptitudes : Agilité
  Technique Magique
  Précision
  Contrôle de la Baguette
  
• Classement : Epouvantable
  Mauvais
  Moyen
  Bon
  Excelent (réellement écrit avec la faute)
  

Rien de tout cela ne sera visible à l’écran, mais c’est très amusant et cela montre l’implication des artistes. Par exemple, deux des fioles de potions de Rogue s’appellent respectivement « Allongeur explosif de cils au gingembre » et « Jus d’Araignée Bondissante ». Sur le buffet de la cuisine du square Grimmaurd, on trouve un vieux livre « Cuisiner à la Moldue », par Mordicus Egg. Selon le livre Les animaux fantastiques, c’est l’auteur de « la philosophie de l’Ordinaire : pourquoi les Moldus ferment les yeux » : un autre exemple qui prouve que l’équipe se sert régulièrement du Lexicon.
Le lieu tout entier est un mélange de l’incroyablement grand et du tout petit. Comme la Grande Salle, formidablement grande, avec ses tables en bois de la taille d’un terrain de Quidditch, comparée à la chambre exiguë et sale du Square Grimmaurd. […] A proximité du plateau où ils tournent aujourd’hui (la bataille dans la « Salle de la Mort »), je vois les caméras, les éclairages stroboscopiques, les câbles et une immense toile verte… Il y a également quelques chaises disposées en cercle dans un coin, où les doublures jouent aux jeux vidéo et bavardent. »