Poudlard.org
La magie continue...

>> A propos de cette publicité

> Accueil
> Actualite
> Poudlard
> MeetUp
> Infos HP


Commandez-le chez Amazon.fr


> Les films
> Interactif
> A propos









1ère bande-annonce du Prisonnier d’Azkaban

Warner Bros. a publié la première bande-annonce du film 3, Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban. Elle dure 1 minute 30 et est censée faire patienter les fans jusqu’au... 2 juin, date de sortie (pour la version française).

Commentaire sur le 1er trailer

La dernière bande-annonce de HP a quelques différences avec les deux premières bandes-annonces, mais majoritairement, on dirait presque qu’il y a une sorte de schéma qui revient : la présentation de l’univers de Poudlard, sorte d’« exposition » : l’arrivée des élèves, les cours de magie, les profs... L’humour est évidemment aussi au rendez-vous. Bref ça ne change pas beaucoup.

La grande différence avec le dernier trailer, c’est que même si la construction de base est à peu près la même, la dernière bande-annonce annonce plus qu’elle ne montre. Dans les 2 premières bandes-annonces, on ressentait le besoin d’émerveiller les spectateurs, d’amuser et énormément de choses étaient dévoilées avant même que l’on voit le film (dommage d’ailleurs). Tout était vraiment accentué. Pour Azkaban , plus tellement besoin d’amuser et d’étonner, il faut juste redonner au spectateur l’envie de se glisser à nouveau dans l’univers Harry Potter. On notera par exemple l’excellent choix concernant le début de la bande-annonce : une musique calme, très envoûtante et de beaux plans d’extérieur du Poudlard Express et d’espaces enneigés avec nos 3 héros préférés... Evidemment cela fait tout de suite rêver, et le bonheur est total dès qu’on entend les premières notes emblématiques de la bande originale. Non seulement ça donne une impression d’intelligence au spectateur (« ehehe... je sais déjà ce que c’est ») alors que dans le trailer du 2 par exemple, on nous ressortait d’emblée les éléments du premier film... D’autre part, cela donne en plus une impression de maturité du film : on est plus posé, on n’est pas tout de suite plongé dans le « regardez, regardez, c’est Harry Potter, c’est tout plein de magie faut que vous alliez le voir ! » : les spectateurs le savent déjà.

C’est pourquoi il n’y a pas de voix off ou beaucoup de dialogues par exemple : il n’y en a pas besoin puisque le choeur des enfants scande l« ’intérêt du film » en quelque sorte tout au long du trailer (« something wicked this way comes »). Si on poussait à l’extrême, on pourrait dire que seuls le plan de Sirius et l’avant-dernier plan avec le monstre bizarre derrière la vitre sont vraiment utilisés pour attiser vraiment notre curiosité...
Côté réalisation : on a une mise en scène apparemment assez dynamique, avec très peu de plans fixes par exemple (avec Columbus, la caméra s’arrêtait de bouger un peu pendant les scènes de dialogues...Ici elle est quasimment tout le temps en mouvement). C’est un bon point pour le réalisateur car la staticité de la caméra peut ennuyer le spectateur.
Evidemment, les effets spéciaux sont toujours très bien... Donc l’esthétique du film n’a pas l’air très différente des deux premiers films, mais en même temps, il ne fallait pas s’attendre à de l’expérimental... - Marla

Nouveau : Voir le trailer doublé en français sur Allocine (il n’y a pas grand chose à doubler, mais bon).

Visualiser le trailer en anglais

Windows Media Player | 500K | 300K | 100K | 56K
Real Player | 500K | 300K | 100K | 56K
Quicktime | 500K | 300K | 100K

Télécharger le trailer en anglais

Windows Media Player | 500K | 300K | 100K | 56K
Real Player | 500K | 300K | 100K | 56K
Quicktime | 500K | 300K | 100K
(faites clic droit + enregistrer la cible sous)

Comment le web HP a court-circuité la Warner

Le premier trailer du troisième film d’Harry Potter, attendu depuis longtemps par les fans pour « juger » le nouveau réalisateur, Alphonso Cuaron, devait être publié le 14 novembre 2003, pas avant.
Mais le rédacteur en chef du site anglophone The Leaky Cauldron, B.K. DeLong, (l’idole de tous les directeurs de sites HP), a trouvé une petite astuce qui a court-circuité le système : il suffisait de remplacer « hp2 » par « hp3 » dans les liens de téléchargement pour visualiser le trailer en toute exclusivité. Comme le dit B.K. DeLong, « c’était trop facile. S’ils ne voulaient vraiment pas le rendre accessible, il ne fallait pas faire quelque chose d’aussi simple ».
Les sites anglophones ont rapidemment tous couvert l’évenement (alors que la rédaction de Poudlard.org dormait à points fermés, honte à nous !), la Warner s’est vite apercue de l’erreur (quelques milliers de visualisations, ça ne passe pas inaperçu) et a fini par officialiser la publication en mettant les liens dans la Gazette du Sorcier du site officiel...
Comme quoi un fan peut être plus malin que la grosse multinationnale Warner Bros !

Vous pouvez aller voir l’article de Potter World Online pour voir plus de captures d’écran du trailer et les traductions des paroles...

Les paroles de la chanson

Pour information, la chanson composant le fond sonore de la bande-annonce s’appelle Something Wicked This Way Comes, et l’on peut la télécharger sur JWfan.com (1,55mo).

Transcription du refrain :
Double, Double, Toil and Trouble,
Fire burn and Cauldron bubble !
Double, double, Toil and Trouble,
Something Wicked This Way Comes !
Ce qui donne (approximativement) en français :
Deux fois plus de travail et de trouble,
Le feu brûle et le chaudron bulle !
Deux fois plus de travail et de trouble,
Quelque chose d’horrible arrive !

Déjà une petite erreur...

Mugglenet.com a trouvé une petite erreur dans la bande-annonce, au moment où le trio se cache derrière la citrouille transgénique de Hagrid... Oh le beau micro dans le coin supérieur droit !

Et nous n’avons maintenant plus qu’à attendre le 4 juin (date de sortie anglophone) pour enfin voir ce troisième film en entier. Merci Warner Bros !