C’est ce que rapporte Zee News dernièrement. En effet, alors que chaque nation est unique en elle-même, possède une culture qui lui est propre, une façon de penser qui lui est propre, voire des goûts qui lui sont propres, il semblerait que la saga Harry Potter de J.K. Rowling ait réussi à passer au travers ces barrières ! Ce n’est pas surprenant. Comme preuve à l’appui, le succès de la vente du dernier opus de la série, l’ultime tome tant attendu de par le monde entier : Harry Potter et les Reliques de la Mort. Le roman occupe la 1ère place dans le top des ventes d’ouvrages littéraires dans plusieurs pays d’après Amazon : le Royaume-Uni, les États-Unis, la France et l’Allemagne. Le livre arrive en troisième position dans le classement du Japon.
Malgré tout cela, les résultats sont là et Harry Potter l’emporte pratiquement partout ! Quel accomplissement pour Jo !
Et c’est ici que cela devient intéressant ! En effet, les préférences dans le domaine littéraire de ces différents peuples varient énormément. Ainsi, le papier signale que les Français privilégieront la lecture d’ouvrages d’un style plus intellectuel ou plus morose, tandis que les Américains eux aiment les guides pratiques (guides de régime, comment vous épanouir etc). Les Anglais quant à eux préfèrent les bagatelles et les récits rédigés par des célébrités, les Allemands les guides de voyage et tout ce qui a attrait aux vacances et enfin, les Japonais ont des goûts assez “éclectiques”.
